【お願い】全ﾒﾆｭｰ予約ﾘｸｴｽﾄ方式 ・予約時は全ての記載事項をお読みになった上で予約して下さい。 ・予約受付時間：催行日前日19時迄（左記以外は先着順で24H受付）
【年齢制限】 6歳～70歳※お子さんが小さい場合は保護者さんが面倒を見て下さい。
【ﾒﾆｭｰ・ﾚﾝﾀﾙ等の見積もり・調整金額等】 こちらはメニュー名の通り「お客様が釣りに関する道具類持参」が条件です。 船で準備しているものはございません。 船長は操船、お客様は乗船です。 仕掛け、ｴｻ、ﾗｲﾌｼﾞｬｹｯﾄ等はﾚﾝﾀﾙ及び販売可。お願いしたい方は見積もりをだしてもらうか？ 一番下の注意事項に料金書いてるのでそれに合わしてｵﾌﾟｼｮﾝの調整金額をご選択を必ずして下さい。 当日の現金のやり取りはおこなっておりません。 ※調整金額を選択された方は催行日2日前迄に申請して下さい。
【下記必ずご持参下さい】 各自ご持参：「飲食物」「雨具」「帽子」「ｻﾝｸﾞﾗｽ」「ﾌﾟﾗｲﾔｰ・ﾊｻﾐ・ﾀｵﾙ」等 無料貸出：バケツ、まな板、餌箱、椅子等。帰港後真水使用可。 ※釣行中のアルコール摂取はご遠慮ください
【ライフジャケット】 ・形式認証を受けているﾀｲﾌﾟA桜ﾏｰｸである物 ・ボンベ期限切れてない物 ・損傷、不具合いが無くﾗｲｼﾞｬｹとして機能できる物 ※上記以外は船から有償ﾚﾝﾀﾙ（強制）となります。
【対応釣ﾒﾆｭｰ 全てﾗｲﾄな釣りです】 ①ﾊﾟﾜｰﾃﾝﾔ ②胴付き釣り ③LJ ④SLJになります。 ※ラインはPE３号迄。上記外以外の釣りは予約前にご相談下さい。判断します。 大物泳がせ、ジギング、グルクン等は行っておりません。
【ｺｰｽ時間・ﾎﾟｲﾝﾄは30分以内の場合】 ①AM便（7:00集合→7:30発） ※大変ご不便おかけしますが家庭の事情でPM便はしばしお休みになりますが、ｺｰｽはご希望のお時間がある場合は必ず予約前にご相談ください。
【席】 釣り内容を聞いた上で船長判断かお客様判断か決めます
【料金】 ４Hコース（最小遂行人数1名〜最大4名迄）35000円
【ﾄｲﾚ設備】 小型船の為船内にﾄｲﾚがございません。出航前にﾏﾘｰﾅのﾄｲﾚをお忘れなく。
Dear non-Japanese speaking customers This boat is operated by just myself. To maintain the highest safety during the operation, it is very important that customers are able to communicate with me in Japanese. Therefore, I do not accept reservations from non-Japanese speaking customers under any circumstances. Thank you for your understanding. Regards, Maeda Maru
옵션
PM便・道具類持参でﾁｬｰﾀｰ4H（1名～4名）
특색
◇釣りに関するお問合せ＆予約について◇ 電話：9時～19時迄 （19時以降は翌営業日に再度ご連絡下さい） メール：24H受付 （12H以内に返信致します） ・操船ガイド中は電話に出にくいので「帰港後折り返します」 ・電話.ﾒｰﾙ.SNSでは予約不可。この予約ｻｲﾄのみです。
「予約済」＝「出船確定」ではありません。 釣りは自然の遊びなので催行日の海況海象を十分に判断して出船が可能か？の連絡を入れさせて頂きます。
【お客様がご持参いただいた仕掛けエサについて】 ・持参エサのカットはご自分で ・購入されたハラモ等はカット可
【船の大きさや席数等】 ・全長１０ｍで２９Ｆの小型船 ・最大で前側2名、後側２名可 ・最小遂行人数１名～最大４名迄
설명
【流し方・その他】 ・ｼｰｱﾝｶｰ流し ・波ウネリあり。潮かぶります。揺れます。
【氷は必ず持ってきてください】
【参考水深等（海況による）】 ・３０ｍ～５５ｍ
【お客様へ】 ・分からない事はお気軽にご質問下さい。できない事はサポートできる範囲はしますので、お願いごとやご質問等をお願いします。（例）ﾉｯﾄ組んで欲しい、船から購入したｴｻｶｯﾄしてほしい、結束して欲しい、釣りやり方教えて欲しい等。事前に申請またはしっかり聞いたりはお客様からお願いします。
가이드 서비스
가이드 언어
- 일본어
일정표
- ４Hｺｰｽ AM便は７時半出船→１１時半帰港 （集合時間は出船の３０分前）
추가 가능 상품
사용 방법
- 전자바우처를 이메일로 보냈으니 현장에 전자바우처를 제시하세요.
구매 안내
【雨天時】 通常催行です。但し操船に支障が出る雨の場合は要判断要検討。 雨天時不参加の場合は「お客様都合によるｷｬﾝｾﾙ」となります。 ”そもそも雨天時は参加遠慮したい方”は、現在は予約を入れないで、催行日前日でも天候をお調べになった上で予約をして下さい。空きあれば予約可。
【出船判断時間】電話orメールでのご連絡 ・前日18～19時 ※出船判断とは予報を見て「船が出せるか？」判断する事です。安全を欠いた上での出航はしないように心がけております。荒天時の出航中止の判断は悪しからずご理解くださいませ。南、西寄りの風の場合は予報より荒れる事が多いので出船率は下がる場合があります。
【ｷｬﾝｾﾙについて】 ・荒天による出船中止の場合は全額返金 ・お客様ご都合によるｷｬﾝｾﾙはｷｬﾝｾﾙﾎﾟﾘｼｰご参照下さい。 ｷｬﾝｾﾙをご希望の方は催行日8日前迄ならｷｬﾝｾﾙ料金無料です。ｷｬﾝｾﾙする方は必ずそれまでにして下さい。
【催行日のｽﾗｲﾄﾞについて】 ・催行日より8日前迄ならｷｬﾝｾﾙ料金無しで対応可 ・ｷｬﾝｾﾙﾎﾟﾘｼｰ期間内の日程変更は「新規予約扱い」となります
【その他概要】 ・お車の方駐車場代300円/台 ・施設利用料金100円/人（現金徴収） ・(妊婦さん)(お怪我されてる方)(体調が優れない方)(体が不自由な方)(障がいがある方)はご遠慮頂いております。 ・季節に合わせ動きやすく濡れたり汚れてもよい服装恰好（ｽｶｰﾄNG） ・魚の「お持ち帰り」「食」は自己責任 ・ゴミは各自お持ち帰り・生簀使用不可・仮予約不可 ・津波警報の場合は即帰港・出船中止 ・現在、クーポンの提供はございません
【当日集合時間に来ない方】 ・無連絡で集合時間から１時間経過しても来ない方は催行不参加とみなされ。「催行はお客様都合でのｷｬﾝｾﾙ」と自動的になります（ｷｬﾝｾﾙ料金100％） ・遅れて来ても帰港時間の変更はできません。（時間厳守）
【予約ﾘｸｴｽﾄからの流れ←ｸﾘｯｸ確認】 ・お客様がご指定されたﾒｰﾙ（釣行日迄のやり取り）に送信します。 （件名：〇月〇日 〇〇様〇〇の件） ・誤ったﾒｰﾙ記載の為、連絡が取れない事案が発生してます ・メールが届きましたら速やかに返信お願いします ・24H以内に返信がない方はお電話にて確認の場合有（日本人以外はメールのみ） ※メールも電話も連絡付かない方はこの規約通りに遂行させて頂きます。連絡が取れない部分に関しては当船は一切の責任を負いかねます。しっかりメールをご確認下さい。
【ご理解とお願い】 ①釣りは自然の遊びです。船側も釣って頂ける様に最大限の努力はしますが、どうしても難しい場合（潮流や活性具合等）もございます。この場合でも料金の返金等はございません。 ②当船1艇と船長1人で運営しております。よって以下のような場合、急遽出船不能となることがあり得ますことご理解お願い申し上げます。 ◇船の突然のﾄﾗﾌﾞﾙ（ｴﾝｼﾞﾝﾄﾗﾌﾞﾙ・自然災害等による船体修理）による出船不能。 ◇身内の不幸時、および船長の体調不良時 申し訳ありませんが、このような事態においても、お客様のご旅行代金などの金銭的補償など致しかねますことご了承いただけますようお願い申し上げます。
이용자 제한
- 일본
주의 사항
【ｴｻ仕掛けﾚﾝﾀﾙ・準備品等】（ ）は参考使用目安 ・ﾊﾟﾜｰﾃﾝﾔ用ﾊﾗﾓ約 1500円 約480ｇ（４H：1～1.5p） ・胴付き五目のｷﾋﾞﾅｺﾞ1000円/1ｐ（４H：1～1.5p） ・ﾃﾝﾔｴﾋﾞ500円/100ｇ 1000円/200g（在庫確認必須） ・ﾃﾝﾔ 12号の750円～30号の950円 ・ﾃﾝﾔ孫針 250円～300円/本 ・細ﾗｲﾝ銅付き仕掛け500円/本 ・胴付きｵﾓﾘ50号400円 60号500円 ・ﾚﾝﾀﾙｸｰﾗｰﾎﾞｯｸｽ 1000円/個 ・ﾗｲﾌｼﾞｬｹｯﾄ1000円/着※次回交換時より2000円/着 ・持ち帰り発泡ｽﾁﾛｰﾙ2500円氷付き ・氷の準備はお客様ご自身でお願いいたします ・レンタルタックルはやっておりません
【決済人（予約者）・幹事】 ・決済人（予約者）が幹事です（幹事とメールでやり取りします） ・幹事は乗船者とのﾒﾆｭｰ規約概要の情報共有を必ずして下さい ・幹事または乗船する方が違う場合は、備考欄にでも必ず記載して下さい ・連絡が取れないトラブルに関しては当船は一切の責任をとらないです
★注意★ 日本人以外で規約内容を理解し同意して予約申し込みがあった場合は、日本語が理解しているとして受け付けますが、この場合はメール（日本語）での対応のみと致します。
【決済時３Dセキュア等の表示が出る方】 こちらはスマホでいう二段階認証的な事です。ご自身の利用しているクレジットカード会社（WEB管理画面等）で本人認証サービスへの登録を済ませておくことをお勧めします。また生体認証、ワンタイムパスワード、QRコードスキャンなどができるようになっております。
취소 정책
- 선택일 전 8 일 이상 취소,전액 환불
- 선택일 전 4～7 일동안 취소,수수료 60% 발생
- 선택일 전 3 일 (당일) 취소,수수료 70% 발생
- 선택일 전 2 일 (당일) 취소,수수료 80% 발생
- 선택일 전 1 일 (당일) 취소,수수료 90% 발생
- 선택일 당일 취소,환불 불가