5/26と5/27は連絡が取れません。5/27夕方以降返信対応させて頂きます。船長の体調事情により、5/29～6/10までは午前便のみの対応をさせて頂きます。
【お願い】 予約時は全ての記載事項をお読みになってからご予約して下さい。 ・全ﾒﾆｭｰ予約ﾘｸｴｽﾄ方式（乗船方式：貸切） ・催行日前日19時迄予約受付可（それ以外は先着順で２４H受付） ・乗船する方の情報（氏名・年齢・性別）を備考欄に記載お願いします。記載されてない場合は確認を行ってからでないと予約確定ができませんのでご理解下さい。
【年齢制限】 6歳～70歳※お子さんが小さい場合は保護者さんが面倒を見て下さい。
【メニューに関して】 こちらは「お客様が道具に関する（タックル含む道具等）持参」が条件です。 仕掛け、エサ、等は販売可。
【道具持参ｺｰｽなので下記必須】 「飲み物/食べ物」「雨具」「帽子」「ｻﾝｸﾞﾗｽ」「ﾌﾟﾗｲﾔｰ・ﾊｻﾐ・ﾀｵﾙ」等はご持参お願いします。船でご用意しておりません。バケツ、まな板、ハラモ切るナイフ等は無償貸出。
【対応釣ﾒﾆｭｰ 全てﾗｲﾄな釣りです】 ①ﾊﾟﾜｰﾃﾝﾔ ②胴付き釣り ③LJ ④SLJ ※ラインはPE３号迄
【ｺｰｽ時間（集合時間は30分前）】 ・４HｺｰｽはAM便7時半発またはPM便12時半発 ※ご希望のお時間がある場合は予約前にご相談下さい。 ※日祝は午前便のみの対応です
【料金】 ４Hコース（最小遂行人数1名〜最大4名）32000円
【ﾄｲﾚ設備】 小型船の為船内にﾄｲﾚがございません。出航前にﾏﾘｰﾅのﾄｲﾚをお忘れなく。
ตัวเลือกแพ็กเกจ
AM便・道具持参でﾁｬｰﾀｰ4H（1名～4名）
PM便・道具持参でﾁｬｰﾀｰ4H（1名～4名）
ไฮไลท์
◇釣りに関するお問合せ◇ TEL（9～19時迄）・ガイド中の場合は、折り返すか、帰港後の対応。 ﾒｰﾙ（24H受付中）・12 H以内返信します。
「予約済」＝「出船確定」ではありません。 釣りは自然の遊びなので催行日の海況海象を十分に判断して出船が可能か？の連絡を入れさせて頂きます。
ประสบการณ์ที่คุณจะได้รับ
【ｶﾞｲﾄﾞﾎﾟｲﾝﾄ】糸満市沖・ｼｰｱﾝｶｰ流し ・波ウネリあり。潮かぶります。揺れます。
【参考水深等】 季節により異なりますのでお問合せ下さい。
【ﾗｲﾌｼﾞｬｹｯﾄ】 桜ﾏｰｸ・ﾀｲﾌﾟAをご利用下さい。
【決済人・幹事】 ・決済人が幹事となります ・釣行のやり取りは全て幹事さんとメールで致します ・幹事さんは乗船者とのメニュー規約の情報共有を必ずして下さい ・決済者と乗船する方が違う場合は、備考欄にでも必ず記載して下さい ・連絡が取れないトラブルに関しては当船は一切の責任をとらないです。
บริการไกด์นำเที่ยว
ภาษาของไกด์นำเท่ียว
- ญี่ปุ่น
กำหนดการเดินทาง
- ４Hｺｰｽ AM便は７時半出船→１１時半帰港 PM便は１２時半出船→１６時半帰港 （集合時間は出船の３０分前）
สินค้าตัวเลือกเสริม
วิธีการใช้งาน
- E-Voucher ยืนยันการจองจะถูกส่งให้ทางอีเมล กรุณาแสดง e-voucher ณ สถานที่ที่กำหนด
เงื่อนไขการสั่งซื้อ
【雨天時決行】 但し操船に支障がでる場合は要検討。雨天時は不参加の場合、「お客様ご都合でのｷｬﾝｾﾙ扱い」となり、規約に準じてｷｬﾝｾﾙ料金が発生有ります。「そもそも雨天時に参加を遠慮したい方は、現在は予約を入れないで、催行直近の天候をご確認の上それから予約を入れて下さい」空きが有れば予約可。 ★補足雨の多い時期★午前便については、前日１９時判断ですが、それから１２時間後の朝の予報が大きく変化（予報以上の雨量、雷や突風、それに伴い海況海象悪化）等が朝に出た場合は安全面より出船中止になる場合もあり得ます
【出船判断時間】電話orメールします ・AM便：前日19時 ・PM便：前日判断できない場合、当日８～９時 ※出船判断とは予報を見て「船が出せるか？」判断する事です。安全を欠いた上での出航はしないように心がけております。悪天候場合の出航中止の判断は悪しからずご理解くださいませ。
【ｷｬﾝｾﾙについて】 ・船側が荒天による催行中止の場合は全額返金。 ・お客様ご都合によるｷｬﾝｾﾙはｷｬﾝｾﾙﾎﾟﾘｼｰご参照下さい。ｷｬﾝｾﾙをご希望の方は8日前迄ならｷｬﾝｾﾙ料金無料です。
【お客様の持参の仕掛けや餌等】 仕掛けの交換やオモリの交換等はサポートします。 お願いをする場合は新し仕掛けを交換できるようにご用意ください。
【その他概要】 ・別途経費①駐車場代300円/台②施設利用料金100円/人 ・(妊婦さん)(お怪我されてる方)(体調が優れない方)(体が不自由な方)(障がいがある方)はご 遠慮頂いております ・服装：季節に合わせ動きやすく濡れたり汚れてもよい恰好 ・釣れた魚の「お持ち帰り」又「食」は自己責任とさせて頂いております ・仮予約はできません。
【催行日のｽﾗｲﾄﾞについて】 ・催行日より8日前迄ならｷｬﾝｾﾙ料金無しで対応可 ・ｷｬﾝｾﾙﾎﾟﾘｼｰ期間内の日程変更は「新規予約扱い」です
【集合時間に来ない方】 ・集合時間から無連絡で１時間経過しても来ない方は催行不参加とみなされます ・「催行はお客様都合でのｷｬﾝｾﾙ」とさせて頂きます（ｷｬﾝｾﾙ料金100％） ・遅れて来ても帰港時間の変更はできませんので時間厳守お守り下さいませ
【予約ﾘｸｴｽﾄからの流れ】 ①（お客様）予約ﾘｸｴｽﾄ決済完了→②（船側）予約確定のﾒｰﾙ送信→③（船側）釣行日までやり取りの別途ﾒｰﾙ送信。間違ったﾒｰﾙを記載して連絡ﾒｰﾙが届かない方もおります。これを防止する為に予約確定した方には③が届きましたら返信お願いします。２４H以内に返信がない方はお電話にて確認します。
【ご理解とお願い】 ①釣りは自然の遊びです。船側も釣って頂ける様に最大限の努力はしますが、どうしても難しい場合（潮流の良し悪し等や低活性時）もございます。この場合でも料金の返金等はございません。 ②当船1艇と船長1人で運営しております。よって以下のような場合、急遽出船不能となることがあり得ますことご理解お願い申し上げます。 ◇船の突然のﾄﾗﾌﾞﾙ（ｴﾝｼﾞﾝﾄﾗﾌﾞﾙ・自然災害等による船体修理）による出船不能。 ◇身内の不幸時、および船長の体調不良時 申し訳ありませんが、このような事態においても、お客様のご旅行代金などの金銭的補償など致しかねますことご了承いただけますようお願い申し上げます。
【季節的に・・】 GW頃から夏潮が入ってきて、２枚潮、３枚潮等で釣果が見込めない場合もございます。 また南の季節風が強く吹くためにGW頃より７月後半くらいまで出船率も下がる場合がございます。
Dear non-Japanese speaking customers This boat is operated by just myself. To maintain the highest safety during the operation, it is very important that customers are able to communicate with me in Japanese. Therefore, I do not accept reservations from non-Japanese speaking customers under any circumstances. Thank you for your understanding. Regards, Maeda Maru
ข้อกำหนดผู้ใช้งาน
- Japan
ข้อมูลสำคัญ
【ｴｻ仕掛けﾚﾝﾀﾙについて参考】（ ）は参考使用目安 ・ﾊﾟﾜｰﾃﾝﾔ用ﾊﾗﾓ約 1500円 約480ｇ（４H：１p〜 ７H：2ｐ～） ・胴付き五目のｷﾋﾞﾅｺﾞ1000円（７H2p～ ４H１P） ・テンヤエビ500円/100ｇ ・テンヤ 12号 750円～ ・孫針250円～300円/本 ・細ﾗｲﾝ銅付き仕掛け400円（ハリス切れは交換となります。替えハリスなし） ・オモリ300円/個～ ・クーラーボックス１つ1000円 ・ﾗｲﾌｼﾞｬｹｯﾄ1000円 レンタルタックルはございません。 上記はすべて、見積もり出した後のｵﾌﾟｼｮﾝの調整金額から差し引きさせていただきます。
★出航基準について★ 気象海象情報取得に基づいたデータ予報により 波：2.5ｍ 風：７〜8ｍ（南寄りや西寄りの風は予報がずれる事多い為）に関しては出航ができない事があります。ただし風、波、ウネリにもよるので、当日の状況を見ながら総合的に判断しております。 予約＝出航確定ではないと言う部分が気象海象によるものなので、是非ご理解頂きたいです。船長による判断は変更できないのでご理解下さい。
【お知らせ】 ★７Hｺｰｽについて★ 運行運営が今後難しいので、2025.5月を最後（予約頂いている方）だけの催行となりました。頑張ってきたのですが物価上昇には勝てずに申し訳ございません。
นโยบายการยกเลิกการสั่งซื้อ
- ทำการยกเลิกอย่างน้อย 8 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, สามารถขอคืนเงินได้เต็มจำนวน
- ทำการยกเลิกระหว่าง 4～7 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 60%
- ทำการยกเลิกใน 3 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 70%
- ทำการยกเลิกใน 2 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 80%
- ทำการยกเลิกใน 1 วัน ก่อนวันออกเดินทาง, มีค่าธรรมเนียม 90%
- ยกเลิกในวันใช้งานที่เลือกจองไว้", ไม่สามารถขอคืนเงินได้